Implementácia projektu Karpatská hviezdna dráha skončila. Budeme postupne zverejňovať výsledky z meraní jasu oblohy a vplyvy svetelného znečistenia naň. Zo skúseností maďarského partnera a z prednášok Dr. Zoltána Kollátha vieme, že samotné meranie pomocou SQM prístroja nevypovedá veľa.
Problém ilustruje Obr.1. Príchod intenzívneho zeleného airglow úplne zmenil podmienky počas jednej noci.
Skúsili sme identifikovať zdroje umelého svetla v okolí observatória. Počas jasnej noci to nie je zreteľné. Svetlo z umelého osvetlenia úspešne uniká do vesmíru a v atmosfére sa rozptyľuje len jeho malá časť (našťastie). Na obr. 2 sa dajú identifikovať len zdroje ako Stakčín a Snina a tiež výrazne krátkovlnný Užhorod.
Lepšie sa dajú identifikovať umelé zdroje pri zamračenej oblohe tak, ako na Obr 3. Od rovnorodej vrstvy nízkej oblačnosti sa odrážajú len bližšie zdroje. Čím je zdroj bližšie, tým vo väčšej výške nad obzorom vidíme „svetelnú čapicu“. Tak sa dajú ľahko identifikovať Snina, Stakčín, Ulič svietiace prevažne v dlhovlnnejšej oblasti. Krátkovlnný, modrý zdroj je na hraničnom prechode v Ubli. Úplne najhorší zdroj svetelného znečistenia je samotná obec Kolonica, ktorá tak slúži a príklad zlej rekonštrukcie verejného osvetlenia.
